Embattled Alma attorney Kenneth Futch jailed, released in Coffee County for allegedly providing a cell phone to an inmate